Заявление Президента Республики в связи терактом на Елисейских полях

Елисейский дворец, четверг 20 апреля 2017 года

Дамы и Господа!

Сегодня вечером в 21 час на Елисейских полях произошло вооруженное нападение на полицейских и автобус, в котором они находились.

Один полицейский убит. Двое других ранены. Также пострадала прохожая. Нападавший был обезврежен полицейскими.

Весь квартал был перекрыт. Находившиеся там люди были эвакуированы. Мы уверены, что проведение расследования выявит детали произошедшего, указывающие на террористический след . Был задействован антитеррористический отдел прокуратуры, расследование будет проводиться под его руководством и должно выявить мотивы и возможных сообщников.

Я назначил на завтрашнее утро, на 8 часов заседание Совета по обороне. В сложившихся обстоятельствах самого высокого уровня опасности все сделано для мобилизации сил безопасности, полиции и военной жандармерии. Это положение сохраняется в течение многих месяцев. Мы продемонстрируем абсолютную бдительность, это связано, прежде всего, с выборами.

Однако каждый понимает, что в этот момент все мои мысли с семьей погибшего полицейского, с близкими раненых полицейских. Вероломно убитому полицейскому будут оказаны национальные почести.

Мы все должны отдавать себе отчет, что силы безопасности выполняют необыкновенно трудную миссию и принимают на себя удар – это мы увидели сегодня вечером – увидели, что нация их полностью поддерживает, а я вновь подтверждаю все свои обязательства в отношении полицейских, жандармов и военных. Речь идет о защите нации, о безопасности граждан. Должно быть сделано все, чтобы полицейские, жандармы и военные могли выполнять свои функции, конечно, в рамках правового государства и соблюдения процедур, при поддержке всей нации.

Сегодня вечером я обращаюсь не только к полицейским, жандармам и военным. Я обращаюсь ко всем гражданам, они защищены, они должны быть защищены, они будут защищены, и все необходимые принятые меры направлены на это.

Но базовые принципы, о которых мы должны каждый раз напоминать, - это доверие, солидарность и поддержка сил безопасности со стороны нации. Об этом я думаю сегодня вечером, глубокая печаль охватывает меня при мысли о полицейском, который выполнял свою работу до конца, о его семье, о раненых полицейских, но вместе с тем, я полон решимости сделать все для борьбы с терроризмом и здесь, в Париже, и везде, где действуют наши силы. Благодарю вас.

publié le 21/04/2017

Наверх