Визит в Москву председателя Сената Жерара Ларше

Фото: Фабьенн Ле Биан / Анна Тихомирова

Коммюнике Сената Франции

26 февраля Председатель Сената Г-н Жерар Ларше и сопровождающие его лица провели встречу с Президентом Российской Федерации Г-ном Владимиром Путиным. Эта встреча прошла в традиционно дружеской и доверительной атмосфере, были обсуждены основные вопросы международной повестки дня.

По вопросу Украины Г-н Председатель Сената напомнил, что нарушения режима прекращения огня после 15 февраля после вступления в силу этого решения, должны прекратиться. Государства, подписавшие минские соглашения, в частности, Россия и Франция должны приложить усилия для полного и незамедлительного выполнения договоренностей всеми сторонами.

Выполнение минских договореностей в полном объеме – это важнейшее условие выхода из кризиса и возможного ослабления санкций, которые были единогласно приняты странами членами Европейского Союза – об этом Г-н Председатель Сената заявил 25 февраля в ходе своего выступления на пленарном заседании Совета Федерации.

Г-н Председатель Сената также обратил внимание Президента Российской Федерации, что его визит в Москву объясняется стремленим к оживлению межпарламентского диалога. Представители исполнительной и законодательной власти должны иметь возможность поддерживать контакты вне зависимости от контекста той или иной стороны.

Сенат Франции и органы местной власти имеют большой опыт в области децентрализации, которая фигурирует отдельным пунктом в Комплексе мер, подписанных в Минске. Сенат готов к взаимодействию по этой тематике между парламентариями стран нормандской четверки, подписавших минские договоренности.

Были затронуты вопросы, представляющие взаимный интерес: борьба с терроризмом и радикальным исламизмом, необходимость стабилизации ситуации на Ближнем Востоке и защита христиан Ближнего Востока

Г-н Председатель Сената также отметил динамизм развития французского сообщества, проживающего в России, и его вклад в развитие двусторонних отношений между нашими странами.

Выступление Председателя Сената Г-на Жерара Ларше на пленарном заседанииСовета Федерации России Среда 25 февраля 2015 года

Госпожа Председатель Совета Федерации России!
Дамы и Господа Председатели комиссий!
Дамы и Господа члены Совета Федерации!

Предоставленная мне возможность приветствовать вас и выступать с этой трибуны – большая честь для меня; мне кажется, это первое выступление главы иностранного парламента. Я благодарю вас за эту возможность. Это знак давней дружбы, которая объединяет наши парламенты и наши страны.

Вчера утром мы возложили венки к памятнику неизвестному солдату. Скоро мы будем отмечать 70-летие победы во Второй мировой войне и, несмотря на годы, отделяющие нас от этого события, французский Сенат и вся страна не забудут тех, кто сражался за правое дело и положил конец фашистскому тоталитаризму и нацизму. Мы не забудем героических жертв мужчин и женщин вашей страны, которые встали на защиту своей Родины и содействовали освобождению Европы. Мы не забудем французов, сражавшихся на Восточном фронте в составе эскадрильи Нормандия-Неман.

Сегодня утром мы возлагали цветы к памятнику генералу де Голлю перед гостиницей Космос. Как сторонник голлизма, я понимаю значимость для генерала де Голля алльянса с Россией : генерал де Голль посетил Мосвку в декабре 1944 года, чтобы скрепить наш союз печатями. На Западном фронте продвижение войск союзников происходило не так быстро, как этого хотелось, генерал де Голль был озабочен местом Франции среди стран победительниц – этот алльянс, родившийся в результате иногда трудно продвигавшихся вперед переговоров, перерос в исключительные отношения между вашей и моей страной, прочные отношения, на которые не влияют сложности или взаимоотношения с другими нашими общими партнерами.

Эти отношения устойчивы и вписываются в систему истинно европейского развития.

Госпожа Председатель!
Дамы и Господа!
Уважаемые коллеги!

Наши давние связи, празднование памятных дат – этого бы вполне хватило, чтобы объяснить наш визит к вам. Однако это еще не все причины, которые привели нас в Москву по Вашему, уважаемая Госпожа Председатель, приглашению. По моему глубокому убеждению, продолжение нашего диалога в сложные моменты важнее, чем в период спокойных событий.
Вести дилог не означает полного совпадения наших позиций во всем. Но именно обмен мнениями является шагом к лучшему пониманию обеих сторон. Диалог должны вести как представители исполнительной, так и законодательной власти.

Таким образом, я выбрал путь диалога между Советом Федерации и Сенатом Франции: именно поэтому мы сегодня здесь!

Вы поняли, что я являюсь убежденным сторонником парламентской дипломатии, которая дополняет традиционную дипломатию, не дублируя ее. Учитывая республиканские и конституционные традиции моей страны, я выступаю сегодня перед вами, чтобы подтвердить позиции исполнительной власти Франции.

Сложность международной обстановки показывает насколько важен двусторонний диалог на всех уровнях власти. Мой визит проходит после ужасных событий, произошедших во Франции 7, 8 и 9 января 2015 года. Мы говорили об этом с Г-жой Матвиенко, я повторюсь: я искренне благодарю Россию за солидарность и поддержку , оказанную народу Франции.

Сначала в Париже, потом в Копенгагене террористы предприняли атаку на свободу слова, силы правопорядка и граждан еврейской национальности. Я знаю, что Россия тоже сильно пострадала от террористов. И Франция, и Россия не выступают против какой-то религии, против ислама, но я открыто заявляю, что исламский терроризм – это наш общий враг, он расшатывает и попирает права общества, в которое мы верим.

На парламентариях лежит особая ответсвенность: они должны найти правильное соотношение между требованиями безопасности и уважением свобод граждан.

Мой визит проходит после минского саммита 12 февраля 2015 года, на котором по инициативе Канцлера Ангелы Меркель и Президентв Франсуа Олланда были подписаны договоренности по ситуации на востоке Украины. Эти договоренности были достигнуты в нормандском формате, между европейцами и я готов сослаться на концепцию Европы от Атлантического побережья до Урала, которую так ценил генерал де Голль. Эти договоренности должны стать позитивным этапом в снижении напряженности и урегулировании конфликта. 17 февраля Совет Безопасности единогласно проголосовал за эти договоренности.

Нам нужно следить за полным соблюдением этих договоренностей, за тем, чтобы за ними последовали конкретные шаги в зоне боевых действий. Вчера в Париже проходила встреча министров иностранных дел стран нормандской четверки, на которой было подчеркнуто, что нарушения режима прекращения огня, введенног 15 февраля, недопустимы. Режим прекращения огня должен быть полным. Выполнение минских договоренностей в полном объеме в долгосрочной перспективе является основным условием выхода из кризиса и возможного ослабления санкций

Мы надеемся, что наши парламентарии в рамках Парламентской Ассамблеи ОБСЕ проследят за выполнением договоренностей и дальнейшим развитием ситуации. Я, со своей стороны, на следующей неделе направлюсь в Берлин для обсуждения с моими немецкими коллегами этого важного аспекта европейской безопасности и вклада, который могут внести Парламенты наших четырех стран в политический процесс децентрализации на Украине. Наша страна обладает 25-летним опытом в этом вопросе.

Госпожа Поредседатель!
Дамы и Господа члены Совета Федерации!

В ходе своего визита в Москву в 1966 году генерал де Голль – я цитирую – призывал к «восстановлению Европы и процветанию всех ее стран». Франция всегда считала, что будущее процветание Европы связано с Россией при уважении всех наций и государств ее населяющих, и отказе от гегемонизма. Европа уже сильно пострадала в прошлом веке и не может позволить себе вновь установить разделительные линии . Это не отвечает ни интересам России, ни Франции, ни Европейского Союза. Напротив, наши общие интересы базируются на интересах экономики и безопасности, которые должны «разрушить вредные противоречия». Это слова генерала де Голля.

Мой визит по приглашению вашего Председателя проходит в сложный период и я прибыл с уверенностью, что наши отношения основыются на эмоциях и разуме, что мы должны продолжить наш диалог, и хочу еще раз подтвердить стремление Сената Франции продолжать содержательный, честный, открытый, уважительный и дружеский диалог с Советом Федерации

Да здравствует Совет Федерации!
Да здравствует дружба между парламентами наших стран!

publié le 03/03/2015

Наверх