Вручение Ордена Искусств и Литературы Зое Чаловой [fr]

Генеральный консул Франции в Санкт-Петербурге Паскаль Сливански вручил 18 мая знаки отличия Кавалера Ордена Искусств и Литературы Зое Чаловой, директору центральной публичной библиотеки им. В.Маяковского, давнего партнера Французского института в Санкт-Петербурге. Престижная французская награда была присуждена Зое Чаловой за выдающуюся деятельность на службе франко-российского сотрудничества в области культуры.

Орден Искусств и литературы — одна из четырёх ведомственных наград Французской Республики. Орден был учреждён с целью вознаграждения «лиц, отличившихся своими достижениями в художественной или литературной области или вкладом, который они внесли в распространение искусства и литературы во Франции и в мире». »

В своей речи Генеральный консул поблагодарил Зою Васильевну Чалову за неиссякаемый энтузиазм и искреннюю поддержку французских проектов, в частности тех, что реализуются Французским интститутом в Санкт-Петербурге. Плодотворное сотрудничество с публичной библиотекой им. В.Маяковского началось в девяностых годах с совместных мероприятий, организованных в рамках «Праздника чтения».

При поддержке Зои Васильевны Чаловой в библиотеке было организовано большое количество встреч с французскими писателями в Международные дни Франкофонии, а также в рамках цикла Французского института «Любить литературу», регулярными стали встречи с переводчиками и заседания французского разговорного клуба.

Паскаль Сливански также отметил значимость конкурса «Выбираем лучшего зарубежного писателя», который вот уже более десятка лет пользуется неизменным успехом у жителей Петербурга и других российских городов. Конкурс и организованные по этому случаю мероприятия (конкурс молодых переводчиков, Летние чтения) предлагают публике познакомиться с ведущими именами французской литературы и с новыми русскими переводами.

Церемония награждения прошла в торжественной обстановке в одном из залов публичной библеотеки, с учетом всех санитарных требований.

publié le 20/05/2021

Наверх