Сотрудничество в области образования и французского языка [fr]

Отдел по сотрудничеству в области образования и французского языка осуществляет деятельность в различных областях. Сотрудники отдела работают в представительствах Французского института в Москве и Санкт-Петербурге. Деятельность Французского института в России включает преподавание французского и русского языков на курсах, а также развитие проектов сотрудничества в области образования и французского языка на территории России совместно с государственными учреждениями РФ (в частности, с Министерством просвещения), а также с общественными организациями (ассоциациями преподавателей французского языка и 13 центрами «Альянс Франсез»).

Для эффективной работы с партнёрами в области образования и французского языка на обширной территории России Французский институт создал различные сети учебных учреждений. В созданную в 2003 году Франкоязычную лингвистическую сеть входят более 115 российских университетов-партнёров. Представители этих университетов ежегодно приглашаются к участию в Съезде преподавателей французского языка, научно-практической конференции, организованной в феврале дистанционной форме, а в октябре - в очной. Университеты, входящие в сеть, осуществляют подготовку студентов по различным специальностям (педагогика, лингвистика, технология, медицина, точные науки и т.д.), это разнообразие отражает богатство сети партнёрских университетов.
Юношеская франкоязычная сеть, созданная для учебных учреждений среднего образования в 2015 году, насчитывает более 220 партнёрских школ. Две этих партнёрских сети являются ключевыми механизмами для продвижения французского языка на территории России. Сетевая работа позволяет внедрять инновационную деятельность в образовании и преподавании французского, а также оказывать поддержку педагогическим проектам российских учебных учреждений. Особые мероприятия проводятся для 25 партнёрских школ с билингвальными отделениями, 14 из которых отмечены знаком качества LabelFrancEducation. Мероприятия, посвященные французскому языку и франкоязычной культуре, предлагаются и для широкой аудитории: для учащихся Французского института, а также для 600 000 школьников и 40 000 студентов, изучающих французский язык в России.

Повышение квалификации учителей и преподавателей французского языка является приоритетным направлением деятельности отдела, она включает образовательные семинары в России и стажировки во Франции. Отдел по сотрудничеству в области образования способствует продвижению русского языка во Франции и курирует программу командирования ассистентов преподавателей русского во Францию. На международном уровне данную программу реализует агентство France Education International. Одной из ключевых задач является развитие обменов между российскими и французскими школами, а также усиление привлекательности изучения французского языка в России и русского языка во Франции.

Французский язык - третий по распространённости иностранный язык в России после английского и немецкого. Наш отдел стремится создать современный, динамичный и привлекательный образ французского языка. Языковая политика Французского института в России направлена на привлечение молодёжной аудитории (школьников, студентов и молодых специалистов). Мы активно используем информационные технологии, а также предлагаем к изучению темы, интересные современной молодёжи, особенно на курсах французского языка во Французском институте. Институт также предлагает различные виды экзаменов по французскому языку (DELF, DALF, DFP, TCF…), которые дают учащимся возможность получить международный сертификат и подтвердить уровень владения французским в соответствии с Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком (CECRL) по окончании курса обучения, например, на билингвальном отделении, а также для поступления в университеты во Франции или во франкоязычных странах. Экзамены DELF-DALF можно сдать в 48 экзаменационных центрах по всей территории России.

Развитие франкофонии не ограничивается мероприятиями, посвященными 20 марта. Франкофония - это один из приоритетов, озвученных Президентом Французской Республики Эмманюэлем Макроном, она открывает перспективы мира будущего. Количество франкофонов может удвоиться к 2050 году не только за счёт естественного прироста населения во франкоязычных странах, но и благодаря сознательному выбору. Во многих странах мира число изучающих французский язык растёт. Активная деятельность Университетского агентства Франкофонии, многочисленные мероприятия и проекты, которые поддерживает Международная организация Франкофонии, а также лидирующее место Франции в передовых областях (медицина, фармацевтика, космос) подтверждают эту динамику.

Наконец, Отдел по сотрудничеству в области образования и французского языка курирует деятельность Французского лицея имени Александра Дюма и Французской школы Санкт-Петербурга, которые входят в сеть Агентства по французскому образованию за рубежом (AEFE) с двумя разными статусами (учреждение с прямым управлением в Москве и школа-партнёр в Санкт-Петербурге). В качестве эксперта в области французского образования, Лицей имени Александра Дюма принимает многочисленные визиты классов российских школьников, а также развивает при содействии нашего отдела различные педагогические проекты с российскими и иностранными партнёрами.

Контакты:

Фредерик Вийом, атташе по сотрудничеству в области образования
frederique.willaume@ifrussie.ru

Розлин Марти, атташе по сотрудничеству в области французского языка
roselyne.marty@ifrussie.ru

Вероника Бочарова, координатор проектов
veronika.bocharova@ifrussie.ru

Татьяна Чистякова, заведующая отделом лингвистики и образования в Санкт-Петербурге
tatiana.tchistiakova@ifrussie.ru

Отдел курсов и экзаменов

а) в Москве
scc@ifrussie.ru

Мод Капман, директор отдела курсов, глава центра сдачи экзаменов DELF/DALF в Москве
maude.capman@ifrussie.ru

Ольга Крылова, координатор экзаменов
olga.krylova@ifrussie.ru

Ольга Крючкова, преподаватель-координатор курсов для взрослых
olga.kryuchkova@ifrussie.ru

Елена Никифорова, преподаватель-координатор экзаменов
elena.nikiforova@ifrussie.ru

б) в Санкт-Петербурге
cours.spb@ifrussie.ru

Ирина Вадатурская, заведующая отделом курсов в Санкт-Петербурге
irina.vadatourskaya@ifrussie.ru