Сирия / ОЗХО – Совместное заявление (26 апреля 2018 г.) [fr]

Совместное заявление Австралии, Болгарии, Германии, Дании, Исландии, Италии, Канады, Латвии, Литвы, Нидерландов, Польши, Словакии, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатов Америки, Франции, Чешской Республики и Эстонии.

Инспекторы ОЗХО находятся в Сирии уже две недели. Они проводят свою работу в крайне сложных условиях. Мы полностью поддерживаем их. Вместо того, чтобы работать с ОЗХО для оказания поддержки проводимому инспекторами расследованию Сирия и Россия продолжают создавать препятствия, задерживая их развертывание в Думе и проводя пропагандистскую кампанию против ОЗХО. Австралия, Болгария, Германия, Дания, Исландия, Италия, Канада, Латвия, Литва, Нидерланды, Польша, Словакия, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция, Чешская Республика и Эстония – подписанты данного совместного заявления и государства-стороны Конвенции о запрещении химического оружия (КХО) – хотят обратить особое внимание и призвать положить конец такой неприемлемой дискредитации ОЗХО, осуществляемой Россией. Сегодня Россия решила провести так называемое информационное заседание в штаб-квартире ОЗХО, представляющее собой не более чем грубый пропагандистский акт.

Хуже того, проводя брифинг в помещении ОЗХО, Россия пытается создать ложное впечатление, что ОЗХО созвала данное совещание по просьбе России. Нет ничего более далекого от правды. Генеральный директор ОЗХО четко дал понять, что дистанцируется от данного мероприятия. Он проинформировал Россию о том, что такое совещание, на котором «свидетели» будут заявлять о том, что их нанимали для симуляции атаки, нанесенной химическим оружием, будет направлено против той работы, которая сейчас проводится в Сирии инспекторами ОЗХО, и что если эти «свидетели» располагают полезной информацией о происшествии, их сначала необходимо представить Миссии по установлению фактов, чтобы она могла их опросить.

Достоверность собранной на эту дату посредством многочисленных свидетельств информации о химических атаках, имевших место в Думе 7 апреля, неопровержима. Медицинские НПО обнаружили следы химических веществ на пострадавших. Многочисленные и взаимно подкрепляющие друг друга фотографии и видео прошли проверку подлинности. Симптомы более 500 пациентов, прибывших в день атаки в медицинские заведения, без сомнения соответствовали интоксикации газом. ВОЗ выразила обеспокоенность по поводу поступивших от ее партнеров данных о пациентах, представляющих симптомы и признаки, связанные с воздействием токсичных химических веществ. Мы ожидаем, что эта информация будет проверена Миссией по установлению фактов посредством независимой экспертизы.

Препятствия, пропаганда, дезинформация представляют собой попытки подорвать многосторонние рамки. Мы призываем Россию в полной мере сотрудничать с ОЗХО, поскольку она неоднократно заявляла о своем желании это делать и того требуют ее международные обязательства. Мы также призываем Россию проявить ответственность, чтобы убедить Сирию в полной мере выполнить свои обязательства по КХО.

Мы вновь заявляем о нашей полной поддержке в адрес Генерального директора ОЗХО и Технического секретариата и выражаем нашу полную уверенность в работе ОЗХО.

publié le 30/04/2018

Наверх