Празднование 206-й годовщины Бородинского сражения (2 сентября 2018) [fr]

2 сентября музей-заповедник «Бородинское Поле» организовал празднование 206-й годовщины знаменитой битвы.

По этому случаю более тысячи участников воссоздали Бородинское сражение в ходе военно-исторической реконструкции. Новый атташе по вопросам обороны бригадный генерал Иван Мартен, в качестве представителя посла Франции в Российской Федерации госпожи Сильви Берманн, и Генеральный консул Реми Лозакмер также присутствовали на мероприятии.

JPEG - 399.3 кб
Генерал Иван Мартен в сопровождении представителей военной миссии осматривает войска Наполеоновской армии
JPEG - 369 кб
Генерал Иван Мартен в сопровождении представителей военной миссии осматривает войска Наполеоновской армии

Генерал Мартен возложил венок к монументу на месте командного пункта Наполеона и воздал должное «с волнением и уважением к мужеству, проявленному солдатами обеих сторон».

JPEG - 177 кб
Возложение венков к монументу «Мёртвым Великой армии, 7 сентября 1812 года».
JPEG - 411.5 кб
Выступление на русском языке атташе по вопросам обороны перед памятником, возведенным в память о погибших в битве российских солдатах. Слева - директор музея Бородинское Поле, Игорь Корнеев
JPEG - 305.2 кб
Возложение венка к подножию русского мемориала

Французская делегация с потомками главнокомандующего русской армии князя Кутузова почтили память русских солдат, погибших в ходе Бородинского сражения.

JPEG - 711.3 кб
Французская делегация в сопровождении директора музея "Бородинское Поле" Игоря Корнеева отправляется на историческую реконструкцию битвы после возложения венков к подножию русского мемориала

В заключение делегация присутствовала на исторической реконструкции битвы, которая, по словам атташе по вопросам обороны, « уже вошла в коллективную память наших народов. (...) Это сражение было одно из последних столкновений между русскими и французскими войсками. С тех пор наши солдаты воевали бок о бок во время двух мировых конфликтов ».

JPEG - 454 кб
Военно-историческая реконструкция Бородинского сражения. Слева - наполеоновские войска. Справа - российские войска.

publié le 05/09/2018

Наверх