Правовое положение

Копирайт фотографий

Фотографии на сайте публикуются из разных источников. По умолчанию они созданы фото-службой посольства или в министерстве иностранных дел и международного развития.

Фотограф Министерства: Фредерик де ля Мюр
Фотограф Посольства: Анна Тихомирова

По вопросу использования графических, фото и видео материалов просьба связаться с пресс-службой.

Право воспроизведения

В соответствии с государственным правом в сфере интеллектуальной собственности и, в частности, статьи L122-5 Кодекса интеллектуальной собственности, «официальные документы» находятся в свободном доступе:

  • официальные заявления, речи, пресс-досье и сообщения для прессы;
  • указы, директивы и другие распорядительные документы;
  • формуляры CERFA. Однако, традиционно, воспроизведение содержания (частичное или полностью) подразумевает четкое указание имени автора, источника и, в крайнем случае, ссылки на оригинал на сайте посольства / консульства / представительства.

Все остальные материалы, размещенные на сайте посольства / консульства / представительства по вопросам внешней политики и информации для иностранных пользователей, являются объектом авторского права. Любое воспроизведение требует согласия автора, в соответствии со статьей L.122-4 Кодекса интеллектуальной собственности.

Речь идет, в частности, о материалах, подготовленных пресс-службой посольства / консульства / представительства и обеспечивающих передачу через интернет информации для французских и иностранных пользователей о внешней политике и, в частности, информации, которая знакомит с Францией иностранных пользователей. Эти документы не могут быть использованы без предварительной договоренности и без указания ссылки на источник.

Использование в некоммерческих, в частности, в педагогических целях возможно при условии сохранения целостности документа и без искажения смысла, назначения и использования материала, с указанием источника и даты публикации.

Информационные материалы не могут быть использованы в коммерческих или рекламных целях без получения разрешения на вторичное использование публичной информации. Использованием информации в коммерческих или рекламных целях является создание на базе опубликованных материалов продукта или услуги, предназначенной для использования третьими лицами бесплатно или на возмездной основе.

Запросы на воспроизведение содержания должны быть направлены в редакцию сайта по электронной почте web-мастеру.

Использование в коммерческих или рекламных целях не разрешено, кроме исключительных случаев.

Ссылка на сайт [посольства / консульства / представительства]

Любой государственный или частный сайт без предварительной договоренности может дать ссылку или гиперссылку на информацию, опубликованную на сайте посольства / консульства.

Воспроизведение содержания материалов другими интернет-сайтами после получения разрешения должно сопровождаться ясным указанием ссылки на источник: www.ambafrance-ru.org или consulfrance-ru.org .

Кроме этого, в конце каждой страницы должна быть пометка «Права защищены».
Использование ссылок и гиперссылок, которые отсылают непосредственно к документу, предпочтительнее, чем воспроизведение содержания.

В этом случае использования ссылки на сайт не требуется никакой предварительной договоренности. Однако рекомендуется непосредственное упоминание сайта посольства в названии.

Сайты, которые используют http://www.ambafrance-ru.org, несут ответственность за причинение вреда имиджу нашего сайта.

Гипертекстовые ссылки, используемые на сайте посольства

Используются разнообразные ссылки на другие сайты (государственные и частные, французские и иностранные). Их наличие на сайте не предусматривает ответственности посольства за их содержание, они должны лишь упростить интернет пользователям поиск других ресурсов по интересующей их теме.

Написать web-мастеру

Вы можете передать замечания или предложения web-мастеру сайта. Он постарается принять их к сведению. Однако он не отвечает на запросы частных лиц, выходящие за рамки административных отношений или технических вопросов.

Вы можете написать в посольство:
ул. Большая Якиманка, 45
19049 Moscou;

Концепция и редакция сайта

Сайт посольства публикует информацию всех своих служб и Министерства иностранных дел и международного развития. Графическое и текстовое содержание главной страницы осуществляется пресс-службой посольства.

Хранение информации осуществляется компанией «Оксид» (Oxyd).
Сайт создан службой SPIP, программа Open Source по лицензии GNU/GPL.

Доступность

Сайт посольства разработан на основе рекомендаций Référentiel général d’accessibilité des administrations (RGAA) и норм W3C.

Сайт совместим со всеми поисковыми системами. Он находится в открытом доступе, кроме форс-мажорных ситуаций.

Мы направляем усилия на постоянное улучшение доступности контента через информационный портал сайта ambafrance-ru.org, в частности, элементов "мобильности".

Ответственность

Информация, опубликованная на сайте, является публичной услугой. Несмотря на размещение официальных текстов, проверке содержания и информации, публикуемые материалы ни в какой мере не претендуют на точность и не предполагают ответственности посольства.

Информация и/или документы, публикуемые на сайте могут быть в любой момент изменены или обновлены.

Независимо от конкретного случая, посольство не может нести ответственности за некий ущерб, являющийся результатом интерпретации или использования информации и/или материалов, опубликованных на этом сайте.

Правоприменение

В независимости от места использования, настоящий сайт является объектом французского права. В случае возникновения спорных вопросов, при невозможности решить их по взаимному согласию, решение спора входит в компетенцию только французского суда.

По всем вопросам, касающимся условий пользования сайтом, вы можете обратиться по следующему адресу:

Ministère des Affaires étrangères et du Développement international
Direction de la Communication et de la Presse
Pôle web
37, quai d’Orsay
75007 PARIS

publié le 24/03/2017

Наверх