Йемен – Нападение в Сане
НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
Франция глубоко потрясена и решительно осуждает нападение, совершенное в Сане в субботу 8 октября, в результате которой более 140 человек были убиты и сотни получили ранения. Мы требуем независимого расследования этого нападения и установления его авторов.
Мы призываем все стороны, участвующие в конфликте, неукоснительно соблюдать нормы международного гуманитарного права и воздержаться от подобных нападений. Эта резня еще раз подчеркивает срочную необходимость принятия политического решения для прекращения войны в Йемене.
Франция настаивает на том, чтобы стороны активно сотрудничали со специальным посланником Генерального секретаря, господином Исмаилом Ульд Шейх Ахмедом, который встретится в понедельник,10 октября, с господином Жан-Марком Эйро, министром иностранных дел и международного развития. Эта встреча позволит рассмотреть сложившуюся ситуацию и способы скорейшего решения конфликта.