Изменения в порядке оформления возврата НДС: квитанции «PABLO»

JPEGУважаемые господа,

Французская таможня сообщает вам, что в целях улучшения качества приема и услуг, предлагаемых туристам во Франции, было решено внести изменения в порядок оформления возврата НДС («детакс»).

В связи с этим, с 1 января 2014 г. выдача квитанций продажи на экспорт «PABLO» (Programme d’ Apurement des Bordereaux par Lecture Optique de code-barres - Программа выверки квитанций оптическим считыванием штрих-кода) станет обязательной для торговых предприятий. Эти квитанции, выводимые системой информатики на печать с нанесением штрих-кода и логотипа «PABLO», подлежат затем электронному заверению.

При этом предложенном таможенной службой порядке электронного оформления, путешественнику не требуется больше обращаться в окно таможни, чтобы перед отбытием получить визу на свою квитанцию (квитанцию «PABLO»), визу, необходимую чтобы воспользоваться возмещением НДС (TVA). Для того чтобы проставить электронную визу на
квитанции «PABLO», путешественник может использовать один из находящихся в свободном доступе интерактивных терминалов «PABLO», снабженных инструкциями на русском языке.

Использование этих терминалов обеспечивает путешественнику ускоренный порядок получения визы и возврата НДС (TVA). В зависимости от выбора, сделанного в момент покупки, путешественник обращается перед вылетом за возмещением НДС (TVA) в окно компании, производящей возмещения, или получает позднее перевод на банковский счет.

Эти терминалы находятся в распоряжении путешествующих в аэропортах «Руасси-Шарль-де-Голль» (Roissy-Charles-de-Gaulle), «Орли» (Orly), «Лион-Сент-Экзюпери» (Lyon St-Exupéry), «Марсель-Прованс» (Marseille-Provence), «Ницца-Кот-д’Азюр» (Nice-Côte d’Azur), «Женев-Куантрэн» (Genève-Cointrin), в порту г. Марселя и таможенных отделениях в Сен-Жюльен-ан-Бардоннэ (Saint-Julien en Bardonnex), Понтарлье (Pontarlier) и Валлар (Vallard) (швейцарская граница). Путешествующие
могут выбрать вывод на экран терминала информации на русском языке.

JPEG

Я вылетаю из Франции из парижского аэропорта, где найти терминалы «PABLO»?

- В «Орли» (Paris-Orly)?
Терминал «Юг» (Sud), уровень вылетов, выход «G»
- В «Руасси-Шарль-де-Голль» (Paris Roissy-Charles-de-Gaulle)?
Терминал 1: уровень «CDGVAL», зал 6
Терминал 2A: рядом с прибытиями, выход 5
Терминал 2C: рядом с прибытиями, выход 12
Терминал 2D: рядом с прибытиями, выход 6
Терминал 2E: уровень «Вылет» (Départs), выход 4
Терминал 2F: уровень «Прибытие» (Arrivées)
Терминал 3: уровень «Вылет» (Départs)
По общему правилу, интерактивные терминалы находятся рядом с окном таможни.

Как осуществить оформление возврата НДС (TVA) по квитанциям «PABLO» перед отъездом?

- Найти терминал «PABLO». Если вы отправляетесь из аэропорта, вы должны использовать терминал «PABLO» до регистрации багажа, имея на руках свой паспорт, транспортный документ, квитанцию «PABLO» и соответствующие товары;
- Поместить штрих-код квитанции в сканер штрих-кодов терминала для ее заверения;
- Проставленная электронная виза (сообщение на экране терминала: «OK квитанция распознана») соответствует печати таможни;
- как только квитанция получит визу «PABLO», продавцу отправляется электронное подтверждение, после получения которого он может немедленно запустить процедуру возмещения.

Напоминание условий, позволяющих воспользоваться процедурой возврата НДС:

Для того чтобы воспользоваться освобождением от НДС (TVA) на свои туристские покупки, сделанные во Франции, туристы (проездом во Франции сроком до 6 месяцев, имея на руках паспорт, транспортный документ и соответствующие товары), должны получить визу таможенной службы на квитанции продажи на экспорт («BVE»), выданные торговыми предприятиями, в которых были совершены покупки. Напоминаем, что сумма стоимости покупок, произведенных в один день в том же магазине
розничной торговли, должна обязательно превышать 175 евро с включением всех налогов (€ TTC). Кроме того, покупки должны соответствовать розничной продаже, имеющей туристский характер. Следует отметить, что некоторые товары исключены из механизма возврата НДС: табачные издения, оружие, культурные ценности, транспортные средства,...

Надо отметить, что в сумме возврата НДС могут быть учтены расходы по управлению и что не все магазины практикуют продажу с возвратом НДС (TVA).

Hужны дополнительные сведения?

Любое лицо, желающее получить дополнительные сведения, может обратиться в центр обслуживания вызовов Infos Douane Service (IDS), с понедельника по пятницу с 8 час 30 до 18 час, по номеру 0 811 20 44 44 (стоимость местного вызова со стационарного аппарата ). Служба доступна из заграницы по номеру +33 1 72 40 78 50.

Эта информация также доступна на вэб-сайте таможни (http://www.douane.gouv.fr/page.asp?id=3482). Путешественники могут, в частности, просмотреть короткий фильм, объясняющий, на английском языке, пользование терминалами «PABLO» при отправлении из аэропорта.

publié le 28/11/2014

Наверх