COVID-19 - Ограничения на въезд в материковую Францию и в заморские территории Франции [fr]

В условиях введения во Франции чрезвычайного положения в области здравоохранения были установлены ограничения на въезд в материковую Францию и в заморские территории.

Кто может въехать во Францию?

Могут въезжать во Францию граждане европейских стран, граждане Великобритании, Исландии, Лихтенштейна, Норвегии, Андорры, Монако, Святого Престола, Сан-Марино и Швейцарии, их супруги и дети, если они проживают во Франции или в рамках транзита через Францию до места проживания.

Могут въезжать во Францию иностранные граждане, имеющие действительный вид на жительство, в том числе долгосрочную визу, эквивалентную виду на жительство.

Документы, разрешающие пребывание во Франции, срок действия которых должен был истечь в период с 16 марта 2020 г. по 15 июня 2020 г., продлевается на 6 месяцев.

В ограниченных случаях (в частности, для перевозки товаров) будет разрешено въехать во Францию иностранным гражданам, имеющим краткосрочную визу.

Граждане Франции, а также их супруги и дети могут продолжать въезжать на территорию страны для возвращения на место жительства.

Разрешения на передвижение

Для возвращения в материковую Францию необходимо заполнить и иметь при себе два документа:

  • справка для международной поездки в исключительных случаях в континентальную Францию, которую можно загрузить (на французском и английском языках) с сайта Министерства внутренних дел. Эту справку необходимо предъявить перед использованием проездного документа перевозчикам и органам пограничного контроля (воздушное, морское и наземное, в том числе железнодорожное, сообщение);
  • заявление об отсутствии симптомов COVID-19.

Для возвращения в заморские территории Франции необходимо заполнить и иметь при себе два документа:

  • справка для международной поездки в исключительных случаях в заморские территории Франции, которую можно загрузить (на французском и английском языках) с сайта Министерства внутренних дел. Эту справку необходимо предъявить перед использованием проездного документа перевозчикам и органам пограничного контроля (воздушное, морское и наземное, в том числе железнодорожное, сообщение);
  • заявление об отсутствии симптомов COVID-19.

Меры по добровольному 14-дневному карантину по прибытии во Францию

С понедельника 25 мая 2020 г. введены меры по добровольному 14-дневному карантину в зависимости от страны, из которой прибывают пассажиры:

  • Пассажирам, прибывающим из-за пределов европейского пространства, при въезде во Францию выдается памятка об условиях добровольного 14-дневного карантина в выбранном ими месте проживания или, в его отсутствие, в должном образом обустроенном пункте временного размещения.
    Пассажиров просят проявить гражданственность и ответственность и соблюсти эту меру санитарной предосторожности.
  • Для пассажиров, прибывающих из стран, относящихся к европейскому пространству (государства-члены Европейского союза, Великобритания, Андорра, Исландия, Лихтенштейн, Монако, Норвегия, Сан-Марино, Швейцария, Ватикан), границы остаются открытыми, но при этом продолжают действовать ограничения на передвижения, введенные в рамках пограничного контроля. С учетом схожести эпидемиологической ситуации в странах ЕС и координации мер по преодолению кризиса положение о 14-дневном карантине после въезда на территорию Францию не распространяется на лиц, приезжающих из стран европейского пространства.

Вместе с тем в отношении лиц, прибывающих из стран ЕС, власти которых без координации с партнерами приняли решение о применении 14-дневного карантина к лицам, въезжающим на их территорию из стран-членов ЕС, исходя из принципа взаимности будет действовать положение о добровольном 14-дневном карантине.

Положение о добровольном 14-дневном карантине не распространяется на некоторые категории лиц, в частности, на лиц, следующих транзитом в другую страну, кроме случаев, когда у них имеются симптомы заболевания.

Более подробная информация о порядке применения данных мер и исключениях из них приведена на сайте Министерства Европы и иностранных дел. По всем вопросам относительно порядка применения данных мер в отношении въезда во Францию и пребывания на ее территории просим обращаться по бесплатному номеру: +33 800 130 000.

publié le 02/06/2020

Наверх