Карандашная дипломатия

Карандашная дипломатия в борьбе за толерантность: карикатурист Плантю объединяет художников-графиков со всего мира

JPEG

Есть ли хоть один человек, которому незнакомо имя Плантю? Кто хоть раз не улыбнулся при виде его рисунков, украшающих страницы ежедневной французской газеты "Le Monde"? Но мало кто знает, что этому человеку принадлежит идея проекта "Cartooning for Peace". Его участники, художники-графики из разных стран мира, впервые встретились в 2006 г. в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, чтобы обсудить, являются ли газетный рисунок и карикатура полноценными средствами самовыражения и коммуникации. Три года спустя Плантю подводит первые итоги.

Эта история произошла в ноябре 1991 г. в Тунисе на выставке работ Плантю, чьи рисунки публиковались в газете "Le Monde" с начала 1970х гг. Увидев среди посетителей экспозиции Ясира Арафата, карикатурист обратился к палестинскому лидеру с просьбой высказать свое мнение о его произведениях. Арафат принял вызов и на израильском флаге, нарисованном художником, своей рукой начертил звезду Давида.

Год спустя в Иерусалиме Плантю встретился с Шимоном Пересом. Он протянул политику карандаш, и случилось нечто невероятное: впервые в истории, за год до подписания соглашений в Осло, на одном документе появились подписи председателя Организации освобождения Палестины и лидера израильской дипломатии…

Эта удивительная "карандашная встреча" стала важным этапом в развитии газетного рисунка, который до этого ни разу не вступал в столь тесное взаимодействие с историей. Такого не было даже в XIX в., когда промышленная революция и технические инновации дали мощный толчок развитию прессы, а вместе с ней и карикатуры. Но в то время произведения карикатуристов могли лишь рассмешить людей или заставить их задуматься. Таковы были, например, работы безжалостного Оноре Домье (Honoré Daumier), делавшего в рисунке то же самое, что его великий тезка Бальзак, автор "Человеческой комедии", в литературе. Плантю совсем не похож на этих гигантов: это очень скромный, даже стеснительный человек. Но его проект поражает своим размахом. Он поставил перед собой задачу возродить диалог между культурами при помощи рисунка, которому неведомы языковые барьеры и который обладает важным качеством – быть понятным всем и сразу.

Объединив вокруг одного рисунка Арафата и Переса, Плантю определил новую миссию художника-графика, которую агентство Reuters назвало "карандашной дипломатией". В "карандашной дипломатии" художник становится не только свидетелем, но и участником происходящих событий. Плантю доказывает свою точку зрения так: "Когда Ясир Арафат захотел встретиться со мной в Тунисе, я даже не мог предположить, что он решит использовать рисунок, чтобы высказать свое отношение к государству Израиль. Для меня как карикатуриста это было неожиданно. Именно тогда я понял, что рисунок может стать посредником в решении очень важных вопросов…".

Это событие подтолкнуло Плантю к созданию проекта "Cartooning for Peace". Осенью 2006 г. в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке впервые собрались 12 карикатуристов из разных стран мира, поставивших перед собой задачу сделать все возможное для укрепления толерантности и сохранения мира на земле. Встреча, прошедшая вскоре после датского дела о публикации карикатур на Мухаммеда, была довольно рискованным событием – весь мир был занят обсуждением случившегося скандала, а не мыслями о диалоге культур и взаимопонимании. "Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан предложил нам провести круглый стол, посвященный вопросу борьбы с нетерпимостью", – рассказывает Плантю. Стоит ли говорить, что задача была не из простых… Однако уже два года по всему миру проводятся выставки и круглые столы, вызывающие самый живой интерес. Но не обходится и без осложнений. Авторы рисунков порой подвергаются серьезной опасности; в мире, где повсеместно используется Интернет, информация имеет тенденцию искажаться; радикально настроенные круги высказывают недовольство отдельными работами и даже в западных демократических странах существуют цензура и табу, продиктованные политкорректностью… Несмотря на все это, Плантю никогда не сбивался с выбранного им курса: "Каждый раз, когда я разговариваю с другими художниками, я усваиваю их опыт и узнаю о существующих сложностях. Это помогает мне лучше понять, что такое свобода убеждений". А мы знаем, что отношение к карикатуристам является очень точным показателем уровня этой свободы.

Мари-Мишель Мартине (Marie-Michèle Martinet), октябрь 2009 г.

publié le 29/04/2010

Наверх