Нобелевская премия по литературе досталась французу Ж.-М. Г. Ле Клезио

Нобелевская премия по литературе 2008 г. будет вручена французскому писателю Жан-Мари Густаву Ле Клезио, чье творчество проникнуто духом путешествий, одиноких скитаний и тоской по примитивной жизни. Это уже третья премия за четыре дня, которую Шведская Академия присуждает представителю Франции. Ж.-М. Г. Ле Клезио, человек, живущий одновременно на нескольких континентах, считается одним из мэтров современной французской литературы и входит в число самых читаемых и переводимых авторов в мире. В своих произведениях он рисует жизнь различных культур – Латинской Америки, Океании и Африки.

Объясняя свое решение, Академия называет Ле Клезио «автором, воспевающим разрыв с обыденным, поэтические искания, чувственный экстаз и изучающим человеческую природу за пределами господствующей цивилизации». Это писатель, ищущий все таинственное, скрытое, правдивое, ценящий элегантность и уделяющий пристальное внимание стилю. Все написанные им произведения, а их около 50 – романы, эссе, сказки, новеллы, переводы индейских мифов – проникнуты глубоким гуманизмом. Самые известные среди них – Пустыня, Золотоискатель, Золотая рыбка, Лихорадка, Потоп и недавно опубликованный роман Возвращение голода, одна из самых захватывающих его книг. Свою первую награду, премию Ренодо, Жан-Мари Ле Клезио получил в 1963 г. в возрасте 23 лет за книгу Судебный процесс, тон, стиль и содержание которой поражают воображение.

Le Clezio - JPEG

Первый период его творчества явил миру бунтаря и новатора, рассуждающего о безумии и человеческой речи. Но с начала 80-х годов писатель начинает уделять больше внимания вопросам гуманизма и духовной жизни человека.

С самого начала Ле Клезио очень взыскательно относился к литературе: «Писательство – это идеальная форма времени», – говорит он в своем эссе "Материальный экстаз", вышедшем в 1967 г. В нем же он представляет свою жизненную философию: «Красота жизни, энергия жизни рождаются не из духовного, а из материального».

Жан-Мари Ле Клезио, которому сейчас 68 лет, родился в 1940 г. в Ницце. Его родители происходили из старой бретонской семьи, перебравшейся в XVIII в. на колонизированный британцами остров Маврикий (Индийский океан). Жан-Мари провел часть своей юности в Нигерии, где его отец работал врачом. Ле Клезио окончил литературный колледж Ниццы, провел несколько лет в Лондоне и Бристоле, после чего уехал преподавать в США.

Идеи произведений он черпает в своих многочисленных путешествиях и семейных историях. Этот «бродячий писатель», «индеец в городе», известный своей любовью к природе, сумел создать свою собственную вселенную без границ и национальностей. «Писать – это не только погружаться в свои мысли, сидя за столом, это еще и уметь прислушиваться к шуму мира», – заметил он во время пресс-конференции, прошедшей в Париже в издательстве Gallimard, где печатаются его книги. «Я хочу сказать одну очень простую вещь: в нашу эпоху мировых кризисов нужно продолжать читать романы, ведь это очень хороший способ узнать реальный мир».

В каждой из своих книг Ле Клезио говорит о том, что человек – очень непростое существо: он познает себя на протяжении всей своей жизни и меняется, попадая в разные ситуации. Сам писатель четыре года (с 1970 до 1974) прожил в Панаме вместе с индейцами эмберас и ваунанас, что оказало заметное влияние на его творчество. В своем замечательном эссе Поющий праздник, посвященном ритуалам американских индейцев, он напишет так: «Этот опыт изменил всю мою жизнь, все мои представления о мире и об искусстве, мою манеру общаться с людьми, ходить, есть, любить, спать – все, вплоть до сновидений».

В 1975 г. Ле Клезио женится вторым браком на девушке из южного Марокко по имени Жемиа. Сегодня он живет с двумя дочерьми в Альбукерке, на западе США, где раньше преподавал литературу, а время от времени бывает в Ницце и в своем бретонском доме на берегу залива Дуарнене.

Можно сказать, что эта премия – признание одного из самых требовательных к себе и изобретательных писателей, чей стиль отточен, идеи поражают своей глубиной, а произведения несут миру общечеловеческие ценности.

10 декабря в Стокгольме Жан-Мари Ле Клезио будет вручено десять миллионов шведских крон (1,02 миллиона евро). Во время своего интервью шведскому радио он заявил, что «очень тронут и взволнован» присуждением ему этой премии. Ле Клезио – четырнадцатый представитель Франции, получающий Нобелевскую премию, стоит в одном ряду с такими великими людьми как Альбер Камю, Франсуа Мориак, Анри Бергсон или Андре Жид.

После того, как было названо имя лауреата Нобелевской премии, президент Французской Республики выступил, приветствуя «гражданина мира, сына всех континентов и всех культур. (…) Этот великий путешественник воплощает собой славу Франции, ее культуры и ее ценностей в мире глобализации и способствует продвижению франкофонии».
Французский министр иностранных и европейских дел Бернар Кушнер также высказался о событии: «Присудив премию Жан-Мари Густаву Ле Клезио, Нобелевский комитет тем самым отдал дань уважения писателю, творчество которого, начиная с романа Судебный процесс, затрагивает многие общечеловеческие проблемы. Он несет людям те же фундаментальные гуманистические ценности, которые пропагандирует Франция в международном сообществе: борьба с несправедливостью и угнетением, терпимость, уважение личных свобод и прав меньшинств, развитие личности, значимость культуры… Сегодня в лице Жан-Мари Ле Клезио и благодаря ему чествуется вся современная французская литература».

Анник Бьянкини (Annik Bianchini)

publié le 16/10/2008

Наверх